Celebración del día del libro en el École y el Collège Michelet

CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL LIBRO EN EL ÉCOLE Y EL COLLÈGE MICHELET

Desde el curso pasado hemos retomado la celebración conjunta del día del libro en los dos centros Michelet donde está implantada nuestra sección.

Como en anteriores ediciones, este jueves 11 de mayo, los alumnos de CM2 y los alumnos de sixième acompañados de sus profesoras: Cristina Rodríguez y Maite Cortés, se han reunido en el CDI del collège donde han compartido una tarde de juegos y lectura. Cada grupo ha mostrado al resto sus trabajos sobre el autor elegido este año: Pablo Neruda y su Oda a los calcetines, se han leído fragmentos de su obra y, aunque la decisión ha sido difícil, se han repartido los premios a las mejores producciones.

En todo momento el ambiente ha sido muy agradable y ha permitido que los más pequeños conozcan el que, posiblemente, será su centro educativo el curso que viene.

(El día del libro se celebra el 23 de abril en España, pero al estar nosotros de vacaciones, las profesoras han elegido la fecha más próxima y posible).

CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE DU LIVRE À L'ÉCOLE ET AU COLLÈGE MICHELET

Depuis l'année dernière, nous avons repris la célébration conjointe de la Journée du livre dans les deux établissements scolaires Michelet où se trouve notre section.

Comme lors des éditions précédentes, ce jeudi 11 mai, les élèves de CM2 et les élèves de 6ème, accompagnés de leurs professeures : Cristina Rodríguez et Maite Cortés, se sont retrouvés au CDI du collège où ils ont partagé un après-midi de jeux et de lecture. Chaque groupe a présenté aux autres son travail sur l'auteur choisi cette année : Pablo Neruda et son « Ode aux chaussettes ». Des fragments de son œuvre ont été lus et, bien que la décision ait été difficile à prendre, des prix ont été décernés aux meilleures productions.

L'ambiance a toujours été très agréable et a permis aux petits de faire connaissance avec ce qui sera peut-être leur école l'année prochaine.

(La Journée du livre est célébrée le 23 avril en Espagne, mais comme nous sommes en vacances, les enseignantes ont choisi la date la plus proche possible).