Reconocimiento de títulos extranjeros en España

Modalidades

• Homologación del título o diploma.
• Convalidación de estudios por los correspondientes españoles no universitarios de módulos profesionales de Formación Profesional, a efectos de continuar estudios en un centro docente español.

Títulos a los que se puede homologar o convalidar estudios

• Título Profesional Básico
• Título de Técnico
• Título de Técnico Superior

Órgano competente

• El Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, excepto si ya se reside en Cataluña, Galicia o País Vasco, comunidades con unidad competente propia.

Procedimiento de homologación o convalidación

1. Inicio del trámite

Necesariamente en la sede electrónica del Ministerio a través del portal 'Homologación/convalidación de títulos y estudios extranjeros no universitarios de Formación Profesional' .

• Registrarse como usuario (persona física) en la sede electrónica (En el punto 4 encontrará vídeos explicativos de cómo hacer el registro en la sede electrónica en español y alemán)

2. Documentación

Por un lado, hay que rellenar en la sede electrónica los documentos indicados y descargarlos.

Por otro lado, hay que preparar la documentación que se especifica en la web del Ministerio. Será necesario, entre otros:

• Concretar en el formulario de solicitud a qué titulación se quiere homologar/convalidar. Para ello, se puede consultar los títulos por familias profesionales de la FP.
• Aportar traducción jurada de la documentación que no esté en español. (Consulte el buscador de traductores/as jurados/as del Ministerio de Asuntos Exteriores o los /las traductores/as autorizados/as en los consulados españoles)
• Abonar la tasa 079 por transferencia (excepto si se solicita homologación al título de Formación Profesional Básica)

3. Presentación de la documentación

Habrá que llevar a la oficina de registro la siguiente documentación:

• Los documentos entregados y sellados por el/la traductor/a (las traducciones en español y las copias en idioma original)
• Los documentos descargados de la sede electrónica
• Los documentos originales necesarios especificados en la web.
• Copia de (casi) todos los documentos, también una segunda copia de la documentación original que se entregó en alemán para traducir. Solamente no se necesita copia de las traducciones juradas en español.

Lugares de presentación de la solicitud en Alemania:

• Consejería de Educación en Berlín. Solicitar cita (Horario de atención: lunes y martes, de 10:30 a 12:30 h)
• Consulados en Düsseldorf , Hamburgo , Frankfurt , Múnich y Stuttgart

Lugares de presentación de la solicitud en los países nórdicos:

• ​Asesoría de Educación en Estocolmo . Solicitar cita en: asesoria.paisesnord@educacion.gob.es (Horario de atención: martes y jueves, de 9:30 a 13:30 h)
• Consulados en Copenhague , Helsinki , Oslo

4. Seguimiento del trámite

Para consultar el estado del trámite hay que acceder a la sede electrónica del Ministerio de Educación y Formación Profesional.

Los siguientes tutoriales explican en español y alemán los pasos para acceder a la sede electrónica:

Enlaces de interés

• Acceso al trámite de solicitud sobre homologación/convalidación de títulos y estudios extranjeros no universitarios de Formación Profesional
• Web de la Formación Profesional con información específica sobre convalidaciones, equivalencias y homologaciones
• Títulos por familias profesionales