Homologación, convalidación y equivalencia de estudios y títulos

En este apartado podrá encontrar información sobre la homologación y la convalidación de estudios españoles en Portugal, y de estudios portugueses y extranjeros en general en España.

La homologación de títulos obtenidos y de estudios cursados conforme a sistemas educativos extranjeros por los títulos equivalentes españoles de nivel no universitario es el reconocimiento de su validez oficial en España. La convalidación de estudios extranjeros de educación no universitaria supone la declaración de la equivalencia de aquellos con los correspondientes españoles a efectos de continuar estudios en un centro docente español.

TÍTULOS EXTRANJEROS EN ESPAÑA

ESTUDIOS UNIVERSITARIOS

Todas las gestiones relacionadas con los títulos universitarios, españoles o extranjeros son realizadas por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.

Para lo relativo a la homologación, reconocimiento, equivalencia y convalidación de estudios universitarios, recomendamos la lectura de la siguiente guía explicativa . Una vez que se haya tomado la decisión sobre la modalidad a solicitar, debe presentarse a través de la Sede electrónica de dicho ministerio, para lo cual puede ser útil la lectura de esta otra guía que explica paso a paso el proceso .

ESTUDIOS NO UNIVERSITARIOS

Los estudios no universitarios son competencia del Ministerio de Educación, FP y Deportes. Antes de dar inicio a un procedimiento, es importante entender la diferencia entre homologación, convalidación y equivalencia, para pedir el tipo de proceso que mejor se adapte a las circunstancias de la persona solicitante.

• Homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros no universitarios (Graduado Escolar, Bachiller)
• Homologación/convalidación de títulos y estudios extranjeros no universitarios de Formación Profesional (Grado Medio, Grado Superior)
• Reconocimiento de la equivalencia de escolaridad de estudios extranjeros equiparables a 2º o 3º de ESO

Además, si durante el proceso o tras el mismo ocurren errores por parte de la persona solicitante, dispone de las siguientes opciones para subsanarlos:

• Devolución de ingresos indebidos de la tasa 079 por convalidación de estudios extranjeros
• Obtención de certificado de convalidación de estudios extranjeros no universitarios, por extravío de la credencial

TÍTULOS ESPAÑOLES EN PORTUGAL

Puede obtener información sobre todo lo relativo a la equivalencia y el reconocimiento de títulos españoles en Portugal en las siguientes páginas web:

• Direção-Geral da Educação (estudios no universitarios)
• Direção-Geral do Ensino Superior (estudios universitarios)

Si el reconocimiento se solicita para ejercer las profesiones de educador/a de infancia o de profesor/a de enseñanza básica o secundaria en Portugal, se debe presentar una solicitud ('requerimento') específica, dirigida a la Direção-Geral da Administração Escolar .

Además, en el caso de las profesiones reguladas por la Directiva 2005/36/CE, es necesario realizar la acreditación de los títulos españoles que habilitan para su ejercicio . Este procedimiento sirve para el reconocimiento profesional en otro de los Estados miembros de la Unión Europea o signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. A la vista del expediente y de la documentación presentada, puede ser necesario aportar documentación adicional, que le será requerida posteriormente.