II Concurso de narración en español en China

La Embajada de España en China, a través de la Consejería de Educación y el Instituto Cervantes, en su deseo de fomentar el interés por la lengua y cultura españolas, reconocer el trabajo diario del alumnado de español y contribuir al desarrollo del espíritu creativo y de la imaginación de los estudiantes, convoca el II Concurso de narración en español, con arreglo a las siguientes bases:

BASES DEL CONCURSO

• Consulta las bases del concurso en el siguiente enlace.
• DESTINATARIOS: Podrá participar todo el alumnado en China que esté estudiando español en el curso académico 2023/2024 que no tenga como lengua materna el español o que no haya vivido en un país hispanohablante en los últimos 5 años.
• CATEGORÍAS:
  • ​Categoría I. Estudiantes de español de 12 a 18 años, que hayan cumplido 18 años antes del 1 de septiembre de 2024.
  • Categoría II. Estudiantes de español que cumplan 18 a partir del 1 de septiembre de 2024 y que no superen los 22 años a fecha 31 de agosto.
• INSCRIPCIÓN Y PLAZO:

Será el profesorado de los centros en los que estudian los participantes los responsables de inscribir a los concursantes y remitir los relatos, cumplimentando para ello la ficha de inscripción disponible.

Por cada centro los profesores seleccionarán para cada categoría como máximo tres relatos de tres alumnos distintos según sus criterios. El envío de un número superior de tres relatos por centro será motivo de eliminación del concurso. Cada centro organizará su propio sistema de selección de los relatos que representarán a su centro en el concurso. No se admitirán propuestas individuales que no sean enviadas por un profesor.

El plazo de inscripción y presentación de relatos finaliza el 3 de junio de 2024 (inclusive).

• EXTENSIÓN DE LOS RELATOS:

  Categoría I: 350 palabras.

  Categoría II: 500 palabras.​​

• TEMÁTICA.

El tema será común para las dos categorías: “El día que me perdí en una fiesta en España”.

España es un país alegre, abierto y divertido. Nos gusta compartir nuestras costumbres con el resto del mundo. Hay tantas celebraciones repartidas durante todo el año y por todo el país que sin duda siempre encontrarás una cita interesante. Elige una festividad española e inventa tu historia en la que los protagonistas seáis tú y esa fiesta.

• NORMAS DE ENTREGA DE RELATOS.

El profesorado deberá enviar los relatos seleccionados exclusivamente en formato digital (Word o pdf) acompañados de las fichas de inscripción correspondientes al correo electrónico centrorecursos.pekin@educacion.gob.es con el asunto “Concurso de narración en español en China”. El profesor enviará un correo electrónico por cada relato de cada estudiante seleccionado con los siguientes dos archivos:

- Archivo 1. Se incluirá el relato elaborado y dicho archivo tendrá como nombre el título del relato junto con la palabra “RELATO”.

- Archivo 2. El segundo archivo es la ficha de inscripción y el archivo se nombrará con el título del relato y la palabra “PLICA”.

Al principio de cada relato se indicará el título, la categoría a la que pertenece el relato de acuerdo a las bases del concurso (Categoría I o II) y el pseudónimo del autor del relato, que deberá ser el mismo que se indique en la ficha de inscripción.

Tras enviar los trabajos, el representante del centro educativo recibirá un acuse de recibo que le servirá como comprobante de la realización de la entrega en el concurso.

El plazo de admisión finalizará el día 3 de junio de 2024 (inclusive). Los trabajos que se reciban después de esa fecha no serán admitidos al concurso. Aquellos relatos que no se presenten conforme a las normas establecidas en estas bases no serán admitidos a concurso.

La participación en el concurso supone la cesión a la Embajada de España en China del derecho de uso, publicación, distribución y comunicación pública de los relatos presentados al concurso.

• PREMIOS.
  • ​Categoría I:
    • ​Primer premio: Curso de español en España. Incluye billete de avión a España y el alojamiento durante la realización del curso. Si el estudiante es menor de edad, se patrocinará un segundo billete de avión para el traslado a España del padre, madre o tutor legal. Este premio está patrocinado por la Consejería de Turismo en Pekín. *Nota: El estudiante premiado deberá realizar el curso entre julio y agosto de 2024.
    • Segundo premio: Curso de 60 horas, presencial o en línea en el Instituto Cervantes de Pekín para disfrutar durante el curso académico 2024-2025 (31 agosto 2024-31 agosto 2025).
    • Tercer premio: Lote de regalos de La Liga compuesto de camiseta oficial “el clásico”, balón, gorra y pase para ver los partidos de la temporada en la plataforma Migu Sports.
  • Categoría II:
    • Primer premio: Curso de español en España. Incluye billete de avión a España y el alojamiento durante la realización del curso. Si el estudiante es menor de edad, se patrocinará un segundo billete de avión para el traslado a España del padre, madre o tutor legal. Este premio está patrocinado por la Consejería de Turismo en Pekín. *Nota: El estudiante premiado deberá realizar el curso entre julio y agosto de 2024.
    • Segundo premio: Beca de 2 semanas para la realización de un curso de español que incluye el alojamiento (en residencia en habitación doble) con pensión completa (desayuno, almuerzo y cena) en Salamanca. Patrocinado por la Academia Mester de Salamanca. *Nota: se deberá disfrutar de la beca hasta octubre de 2024.
    • Tercer premio: Curso de 60 horas, presencial o en línea, en el Instituto Cervantes de Pekín para disfrutar durante el curso académico 2024-2025 (31 agosto 2024-31 agosto 2025).

Todos los estudiantes premiados recibirán material promocional de la Consejería de Educación y el Instituto Cervantes.

Los premios pueden quedar desiertos.

• JURADO.

El jurado estará formado por los Consejeros de Asuntos Culturales y Educación y la directora del Instituto Cervantes de Pekín junto con personas de reconocido prestigio en el ámbito cultural y académico en China. Será presidido por la Embajadora de España o persona en quien delegue.

• FALLO Y ENTREGA DE PREMIOS.

El fallo del Jurado, que será inapelable, y la relación de ganadores se darán a conocer en las redes sociales de la Embajada.

La Embajadora de España en China presidirá la entrega de premios. El lugar y la fecha de entrega de los premios se comunicarán oportunamente. Los estudiantes menores de edad premiados deberán acudir acompañados de un adulto.

FALLO DEL CONCURSO

¡Atención! Nos complace anunciar que ya tenemos a los ganadores del II Concurso de narración en español en China. Después de leer y valorar todas las redacciones presentadas, el Jurado ha decidido premiar los trabajos que se indican a continuación.

En la Categoría I, dirigida a los estudiantes de español de 12 a 18 años, los ganadores son:

1er premio:

• Pseudónimo: Tomatito
• Título: Buñol
• Centro: Escuela de Lenguas Extranjeras Ganquan de Shanghái Salto de línea

2º premio:

• Pseudónimo: Reecontrado
• Título: La suerte española
• Centro: Escuela de Lenguas Extranjeras Ganquan de Shanghái

3er premio:

• Pseudónimo: Óliver
• Título: De fiesta en fiesta
• Centro: Escuela de Lenguas Extranjeras de JinanSalto de línea

Los ganadores de la Categoría II, dirigida a estudiantes de español que cumplan 18 años y que no superen los 22 años, son:

1er premio:

• Pseudónimo: Leo Li
• Título: La reunión a través del tiempo. Los viajeros temporales en Las Fallas
• Centro: Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin, Facultad de Relaciones Exteriores de Binhai

2º premio:

• Pseudónimo: Eva
• Título: El día que me perdí en Las Fallas de Valencia.
• Centro: Universidad Normal de Ciencia y Tecnología de Hebei

3er premio:

• Pseudónimo: Antigone
• Título: Un correo interestelar
• Centro: Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin

¡Enhorabuena a los ganadores por sus excelentes relatos!

En esta segunda edición del concurso de relatos, en la Categoría I se han recibido un total de 67 relatos procedentes de 32 centros. En la categoría II, el número total de narraciones recibidas ha sido de 84. El número de universidades participantes en esta categoría ha sido de 42.

Queremos dar las gracias a todos los participantes por su dedicación y esfuerzo. El Jurado quiere subrayar la gran calidad general de los trabajos presentados.