Mediante el currículo mixto, que supone, al menos, un tercio del horario lectivo en lengua francesa en el conjunto del bachillerato, se incorporan en cada curso los contenidos que se consideran esenciales para el conocimiento de la lengua y la cultura del otro país. De esa manera, se hace posible que los alumnos y alumnas del programa Bachibac puedan alcanzar a su término el título de Bachiller español y el diplôme du Baccalauréat francés.
Las materias específicas del currículo mixto que debe cursar el alumnado español en el programa Bachibac son Lengua y Literatura Francesas e Historia de España y de Francia, esta última, cursada en el marco de la materia de Historia de España de 2º de Bachillerato. Ambas se imparten en francés en su totalidad y sobre sus contenidos versa la prueba externa para la obtención del diplôme du Baccalauréat francés. Se espera que el alumnado adquiera, merced al currículo mixto, un nivel de francés equivalente al B2 del MCERL, como mínimo, al tiempo que se familiariza y hace suyos unos métodos de trabajo que conllevan una mayor autonomía personal. Por este motivo, los horarios semanales de las dos materias -Lengua y Literatura Francesas e Historia de España y de Francia- se incrementan, al menos, en una hora.
Con el fin de completar el horario semanal que obligatoriamente debe cursarse en francés, al menos, un tercio del total, se pueden impartir en francés otras materias no lingüísticas, pero no son objeto de examen en la prueba externa.
Esta materia del currículo mixto trasciende el estricto aprendizaje lingüístico, ya que se propone como objetivo formar al alumnado desde una perspectiva global que favorezca el respeto y la comunicación intercultural.
El acercamiento a la lengua y la literatura francesas se configura alrededor de un tema monográfico, con la ayuda de unas lecturas seleccionadas por su idoneidad para el conjunto del alumnado Bachibac.
Esta materia aborda una visión conjunta de la historia reciente de España y Francia. Paulatinamente, el alumnado va adquiriendo los recursos necesarios para analizar y comentar los acontecimientos de la historia de España y de Francia a partir de documentos originales.
Por ello, sin desatender los contenidos propios de la asignatura de Historia de España de 2º de Bachillerato, el estudio en paralelo de la Historia de Francia que se lleva a cabo proporciona al alumnado del programa Bachibac una comprensión profunda del mundo de hoy.