Félix Francisco Martínez RodríguezSalto de línea Secretaría de Educación Pública. Mexíco.
Evaluation of the education system in Mexico
The evaluation of the Mexican Education System is carried out both externally and internally. The external evaluation is conducted by the Dirección General de Evaluación de la Secretaría de Educación Pública. The use of the external examination is done to eliminate the classical perception of evaluation - that it is fiscalizing and punitive -, trying, on the contrary, to make this evaluative process a part of the core action of the school. Despite the controversy that arises using a system that make results public, SNEE (Sistema Nacional de Evaluación Educativa) still manages to achieve consensus and acceptance as a result of its technical precision in combination with the relevance and significance of its results.
En México la evaluación del sistema escolar se realiza interna y externamente. La externa se lleva a cabo por la Dirección General de evaluación de la Secretaría de Educación Pública. Se pretende combatir la percepción clásica de la evaluación como fiscalizadora y punitiva, tratando por el contrario de arraigar la práctica evaluadora educativa en su núcleo fundamental de acción, que es la escuela. A pesar de que el punto más delicado del SNEE (Sistema Nacional de Evaluación Educativa) es la difusión de los resultados obtenidos, se ha logrado consenso y aceptación gracias al rigor técnico a la par que relevancia y significatividad de los mismos.