Spanish Language Assistants in the UK

A través de este programa bilateral del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes y el British Council, estudiantes universitarios de último año, graduados y maestros españoles son destinados durante un curso escolar a centros educativos de enseñanza primaria o secundaria del Reino Unido para apoyar a los profesores de español.

La labor de los auxiliares de conversación tiene como objetivo la mejora de la calidad de la enseñanza del español en sus centros educativos de destino, despertando en el alumnado la curiosidad y la motivación por la lengua española, y sirviendo de modelo para su uso en situaciones comunicativas, a la vez que aportan una visión directa y fresca de la cultura y la vida actual en su país de origen.

Por otro lado, los auxiliares tienen la oportunidad de vivir una experiencia personal y profesional que les permitirá conocer mejor la sociedad y el sistema educativo del Reino Unido.

The Language Assistants Programme is a bi-lateral mobility programme. The Spanish Ministry of Education (Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes) administers the Language Assistants Programme in Spain. They liaise with the regional education authorities (Comunidades autónomas) in Spain on the British Council’s behalf. The regional education authorities in Spain manage the language assistant placement while in Spain.

There are posts available in Spanish primary and secondary schools as well as state language schools (Escuelas Oficiales de Idiomas, for adult learners). Language assistants may be working across more than one institution in the local area.

Language Assistants in Spain are participants of a grant funded mobility programme and receive a monthly stipend, rather than a paid salary with contract of employment. In most regions, the fixed monthly allowance is 800 euros p/month for 14 contact hours p/week.