Gli studenti dell' indirizzo internazionale spagnolo sostengono un Esame di Stato diverso rispetto alla maggior parte dei loro coetanei italiani. Alle due prove consuete si aggiunge una terza prova in spagnolo, che comprende i contenuti delle materie di Letteratura spagnola e Storia in spagnolo del quinto anno. Questa terza prova fa media con la seconda. I docente spagnoli che hanno insegnato queste materie al quinto anno sono per legge commissari interni della commissione che valuta l'Esame di Stato.
Una volta superato l'Esame di Stato, gli alunni obviamente ricevono il diploma di istruzione secondaria superiore italiano. Ma se si supera la terza prova si aprono altre due possibilità, caso che si desideri proseguire gli studi in Spagna, sia attualmente, sia in futuro.
Hanno diritto al Título de Bachiller esclusivamente gli alunni:
Alla vista di quanto sopra indicato, ogni alunno avente diritto al "Título di Bachiller", se interessato all’emissione dello stesso, dovrà inviare allá "Consejería de Educación de España en Italia" via posta elettronica quanto segue:
Una volta ricevuta la domanda, si invierà all’alunno interessato unSalto de línea certificato di futura emissione del "Título de Bachiller" come documento provvisorio valido fino all’emissione del proprio titolo.
La "Consejería de Educación" invierà la proposta di emissione dei titoli al Ministerio spagnolo a carico dell'istruzione pubblica, il quale, -una volta emessi i diplomi-, li farà arrivare per posta alla "Consejería de Educación de España en Italia", da dove saranno inviati ai rispettivi licei per la consegna dei titoli agli alunni interessati.