Viaje de los alumnos de cinquième OIB a Ampurias-Gerona-Ullastret

VIAJE DE LOS ALUMNOS DE CINQUIÈME OIB A AMPURIAS-GERONA-ULLASTRET

Un año más los alumnos de 5ème OIB han viajado del 31 de mayo al 2 de junio a España para visitar y conocer las ruinas greco-romanas de Ampurias, la ciudad de Gerona y las ruinas íberas de Ullastret acompañados por las tres profesoras de sección: las señoras Arias, Navarro y Cortés y de nuestro compañero de Educación Física, el señor Gaston.

Las visitas turísticas han sido muy interesantes y entretenidas ya que fueron presentadas por “personajes de la época”. Junto con las actividades culturales, nuestros alumnos han tenido la ocasión de disfrutar del mar practicando distintos deportes náuticos en la playa de Rosas (Gerona).

Además, ha habido tiempo para pasear, comer helados, bailar… en definitiva, un viaje muy completo y que premia a nuestros alumnos por todo el trabajo del año. ¡Bravo!

VOYAGE DES ELEVES DE 5ème OIB A AMPURIAS-GERONA-ULLASTRET

Cette année encore, du 31 mai au 2 juin, les élèves de 5ème OIB se sont rendus en Espagne pour visiter les ruines gréco-romaines d'Ampurias, la ville de Gérone et les ruines ibériques d'Ullastret en compagnie des trois professeures de la section : Mmes Arias, Navarro et Cortés et de notre collègue d'éducation physique, M. Gaston.

Les visites touristiques étaient très intéressantes et divertissantes car elles étaient présentées par des « personnages de l'époque ». Parallèlement aux activités culturelles, nos élèves ont eu l'occasion de profiter de la mer en pratiquant différents sports nautiques sur la plage de Rosas (Gérone).

Ils ont également eu le temps de se promener, de manger des glaces, de danser... Bref, un voyage très complet qui récompense nos élèves pour tout le travail accompli pendant l'année. Bravo !