Quiénes somos

La Sección Internacional Española de San Juan de Luz – Hendaya

La sección se ubica en tres centros educativos (École de la Plage, collège Irandatz y lycée Maurice Ravel) de dos localidades diferentes, Hendaya y San Juan de Luz, próximas entre sí. Los centros educativos de la sección se localizan en un área geográfica fronteriza en la que las enseñanzas en español son muy demandadas, tanto por las familias francófonas y de otras nacionalidades/lenguas maternas, que ven la necesidad de que sus hijos aprendan español para su formación académica y profesional, como por las familias hispanohablantes, que quieren que sus hijos reciban docencia en la lengua materna.Salto de línea La Sección comenzó a funcionar de manera experimental en el curso 1988/1989, tanto en el Collège como en el Lycée. Finalmente se aprobó su implantación en diciembre de 1994. En la École, se implantó experimentalmente el curso 2001/2002 y fue aprobada en abril de 2007.

En el presente curso escolar, 2024-2025, la sección cuenta con 216 alumnos y alumnas, de diferentes orígenes y nacionalidades.

Las clases son impartidas por docentes españoles funcionarios nombrados por el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes dentro del programa de secciones internacionales españolas en Francia: https://www.educacionfpydeportes.gob.es/francia/estudiar-espanol-en-francia/secciones-internacionales.html

En la École de la Plage se imparte docencia de Español Lengua Extranjera en el marco de la sección a partir del curso CE2. Existe un convenio con el ayuntamiento de Hendaya mediante el cual, todo el alumnado que desee integrar la sección, independientemente del barrio de Hendaya en el que resida e incluso o del colindante municipio de Urruña, puede matricularse en el centro y formar parte de la sección.

En la École de la Plage se imparte Español Lengua Extranjera en los siguientes cursos:

CE2 - 3 horas semanales

CM1 - 3 horas semanales

CM2 - 4 horas semanales.

El alumnado de los cursos inferiores, CP y CE1, también recibe una hora de clase de Español Lengua Extranjera (ELE).

El Collège Irandatz es el único centro público de enseñanza secundaria obligatoria en Hendaya, por lo que el alumnado de la École de la Plage continúa sus estudios en el centro y puede seguir cursando sus estudios en la sección. En cada curso de la sección se imparten 4 horas semanas de Lengua Española y Literatura y 2 horas semanales de Geografía e Historia en español.

En Lycée Maurice Ravel de San Juan de Luz forma parte de una cité scolaire junto a un collège del mismo nombre. En ella hay una variada oferta de secciones lingüísticas: Sección Europea de Ingles, Sección Europea de Español, Sección Bilingüe Vasca, Bachibac y la SIE. La sección es la única de carácter internacional.

En cada curso se imparten semanalmente 4 horas de Lengua y Literatura (divididas en dos materias) y 2 de Geografía e Historia en español

En la sección se imparte docencia dentro de un itinerario específico del sistema educativo francés cuyo objetivo es la obtención de una "mention" especial (OIB) en los títulos, tanto del Brevet (título de la Educación Secundaria) como del Baccalauréat (título de Bachillerato y prueba de acceso a la Universidad).

Los estudios cursados tienen validez en ambos sistemas educativos y, al término del lycée, se otorga también el título español de Bachillerato al alumnado que se haya acogido a la opción de doble titulación.

El nivel de español al finalizar los estudios de bachillerato es de C1. Gracias al convenio del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes con el Instituto Cervantes, se facilita la participación del alumnado de secciones españolas en las pruebas para la obtención del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE).

Las secciones se rigen por las normas internas de organización y funcionamiento de los centros de los que forman parte y por las acordadas bilateralmente entre los gobiernos francés y español.