La modernización de la educación básica en El Salvador: el diseño de una investigación para la adecuación curricular en áreas rurales

Autores

Xavier Úcar MartínezSalto de línea Universitat Autónoma de Barcelona.

Abstract

The modernisation of primary education in El Salvador: designing an investigation for the implementation of an appropriate school curriculum in rural areas.

In this article we present an investigation that was done in rural areas of San Salvador during the first quarter of 1997. The object of this study is not only to present a sample of the results obtained, but more importantly to show the method of investigation, which we believe, may be useful for future investigations in similar areas.Salto de línea Firstly, we analyse recently introduced changes and improvements in the El Salvador educational system, to define the general basis of the investigation, defining the objectives and methods used. Some of the results obtained and recommendations based upon them are described in the last part of this article.

Resumen

En este artículo presentamos una investigación realizada en las áreas rurales de El Salvador durante el primer semestre del año 1997. El objetivo de este trabajo no es tanto el de dar a conocer los resultados obtenidos en dicha investigación -de los cuales también aportamos una muestra- cuánto el de mostrar la metodología de investigación seguida, que -entendemos- puede servir de guía para futuros trabajos de investigación a desarrollar en ámbitos de características similares.Salto de línea En el artículo se analizan, en primer lugar, los cambios e innovaciones introducidos en los últimos años en el sistema educativo salvadoreño con el objeto de definir el marco general de la investigación con la delimitación de objetivos y metodologías seguidas. Finaliza el artículo con algunos de los resultados obtenidos y de las recomendaciones elaboradas en función de ellos.