Ser auxiliar de conversación de chino en España

XU LIANG EN SEGOVIA

Hola, soy Xu Liang. El tiempo vuela y antes de darme cuenta ya es mi segundo año como auxiliar de conversación de chino en la Escuela Oficial de Idiomas de Segovia. Salto de línea Me acuerdo de mis primeros días en Segovia, una ciudad muy bonita, llena de historia y visitada por muchos turistas cada año. Elegí esta ciudad por la misma razón. Venir a Segovia ha sido una gran bendición. En primer lugar, María Isabel, la profesora encargada de nuestro programa en Segovia, es muy responsable y me ayudó nucho y a comunicarme con la escuela. Además, lo mejor que he sacado de mi estancia aquí es que he conocido a mucha gente que ama el chino y la cultura china. He pasado de impartir cuatro clases en mi primer año a seis clases ahora.

Me siento especialmente orgullosa de ser la única persona de la escuela que conoce a todos los alumnos que estudian chino. Nuestros alumnos son jóvenes y mayores, el mayor tiene más de 70 años, y todos vienen a aprender chino. Lo que más feliz me hace es lo mucho que les gusta aprender a todos y lo entusiastas y atentos que son. Sé mucho de Segovia gracias a ellos. Me han dado muchos ánimos y es su comprensión y apoyo lo que me ha hecho sentir cada vez más segura en mi trabajo como profesora de chino. También me han hecho creer aún más que si tratas a alguien con sinceridad, te la devolverá. Cada Navidad y Año Nuevo chino escribo tarjetas a mis alumnos, y también les he dado "hongbao de Año Nuevo" y sellos chinos, pero para mi sorpresa recibí tarjetas de mis alumnos y ¡artesanías de tigre y conejo hechas a mano! Por último, me siento muy afortunada de haber participado en este programa de auxiliar de enseñanza de chino y de haber podido quedarme un año más. Ha sido muy gratificante y me ha proporcionado recuerdos inolvidables, enriquecido mi vida, me ha acercado a un mundo diferente y me ha dado una visión real del trabajo y la vida de los españoles. Gracias,

Xu Liang.

Salto de línea Salto de línea 大家好，我是许靓。时间过得真快，不知不觉这已经是我在Segovia官方语言学校作为中文助教的第二年了。回想起刚刚来到Segovia的日子，一切既陌生又熟悉。Segovia是一座非常漂亮，充满历史的城市，每年都有无数游客慕名而来。我当初选择这座城市也是因为这个原因。Salto de línea 来到Segovia是一件非常幸运的事情。首先，Segovia负责我们项目的María Isabel老师非常认真负责，在我遇到困难的时候，她及时给我提供帮助，并且帮我和学校进行沟通。此外，我在这里最大的收获就是认识了很多喜欢中文、热爱中国文化的朋友。我从第一年给四个班上课到现在给六个班上课。我一直特别自豪，我是学校里唯一一个认识所有学习中文学生的人！我们的学生有老有少，年纪最大的已经超过70岁了，大家都是为了学习中文而来。令我最开心的事情是每个人都很热爱学习，而且非常热情，很有爱心。我对于Segovia很多事情的了解都是源于他们。他们给了我很多的鼓励，是他们的理解和支持让我对自己的汉语教学工作越来越有信心。他们也让我更加相信真心可以换得真心。每年圣诞节和春节我都会给学生们写祝福卡片，还给过他们“压岁钱”和中国的邮票，但是令我意外的是我竟然收到了学生们给我写的贺卡，还有他们亲手做的小老虎和小兔子手工！最后，我觉得自己很幸运能参与到这个汉语助教项目中来，并且很幸运可以多留任一年。这让我收获颇丰，让我有了难忘的回忆，它丰富了我的生活，带给了我不一样的世界，让我真正的了解西班牙人的工作和生活。感恩！Salto de línea Xu Liang

YUCHI QINGYUN EN LA CORUÑA

Hola a todos, me llamo Yuchi Qingyun, soy la auxiliar de conversación de la Escuela Oficial de Idiomas de A Coruña. Estoy encantada de compartir mi experiencia con vosotros.

Antes de participar en este programa estudié un máster en A coruña, por eso, la verdad es que me puse muy contenta de que me cogieran para ser auxiliar en A Coruña, y claro cuando me eligieron para un segundo año estaba feliz como una perdiz.

Para mí, ser una auxiliar de conversación ha sido una experiencia muy buena. En primer lugar, todos los profesores y jefes me han ayudado en todo lo posible: desde a buscar un piso hasta renovar el Nie. En segundo lugar, los profesores también me han enseñado como ser una buena profesora como por ejemplo: han compartido conmigo sus materiales, me han ayudado a mejorar mis propios materiales de clase etc.

Mi experencia como auxiliar aquí ha sido tan positiva que me han entrado ganas de convertirme en una verdadera profesora porque he descubierto mi aunténtica vocación.

Por otro lado, me encanta vivir en la ciudad de A Coruña. Es una ciudad pequeña pero muy agradable y cómoda para vivir. Es famosa por su Torre de Hércules, un faro de época romana que todavía está en funcionamiento y que es el faro más antiguo del mundo que continua activo en actualidad. A Coruña es un lugar ideal para caminar por su paseo marítino o por las calles y plazas del centro como María Pita, la plaza de Pontevedra etc. Igualmente es una ciudad muy animada en la que se puede realizar muchas actividades y siempre hay algo que visitar como exposiciones, museos, conciertos... Además me encanta su gastronomia como por ejemplo sus mariscos, sus carnes, sus pescados, y también sus dulces como las filloas o las orejas.

Y nada más, es un placer compartir mi experiencia con todos aquellos interesados en participar en el programa y espero que mi experiencia sirva para animar a los nuevos cantidatos para participar como auxiliares de coversación.

HONGYU LU EN MÁLAGA

He disfrutado de mi experiencia como auxiliar de conversación en Motril y ahora mismo estoy en EOI Málaga.

Tanto en Motril como ahora en Málaga, esta experiencia es única. Para los alumnos interesados en enseñanza, esto es una de las pocas oportunidades que uno puede acercarse al sistema público educativo de España siendo extranjero, también un reto con el cual uno puede llegar a revelar su potencia.

Pero aparte del trabajo en sí, la vida aquí en España también es un punto importante de toda esta experiencia, la cultura, la gastronomía, las nuevas amistades en este país tan diferente, me han sido el mayor plus entre todo. Así que animo a los alumnos chinos a que participen.Salto de línea Salto de línea Hongyu LuSalto de línea